:02:05
Pas på! Thomas!
:02:11
John!
:02:13
Kom herned!
Kanonerne river sig løs!
:02:20
Reb bramsejlet!
:02:22
Hold kursen!
Vi surrer dem fast.
:02:25
Bed en bøn!
:02:32
- Pas på!
- Løb!
:02:35
Thomas, pas på!
:02:42
Hjælp!
:02:43
Mand over bord!
:02:47
Hold kursen!
Han er fortabt.
:03:01
Er du fra forstanden?!
:03:04
Hold ud, Thomas!
Jeg har dig.
:03:09
Rebet!
:03:12
Kom så! Træk!
:03:18
Træk! Læg nu kræfterne i!
:03:25
Hold fast!
:03:34
Der var du heldig.
:03:36
Det var forfriskende!
:03:39
- Flot klaret, Smith.
- I ville gøre det samme for mig.
:03:45
- Klart!
- Selvfølgelig!
:03:50
Problemer?
:03:52
Thomas faldt over bord.
:03:55
Det var godt,
han blev reddet i tide.