:17:03
Den siger, noget er på vej.
Underlige skyer?
:17:06
Lyt med hjertet dit,
så vil du forstå.
:17:20
- Hvad kan du se?
- Skyer. Underlige skyer.
:17:29
Se der, Wiggins.
:17:31
En helt ny verden, fuld af guld,
som venter på mig.
:17:36
Og masser af eventyr.
Ikke også, Percy?
:17:40
- Mon vi møder de vilde?
- Så får de en rigtig engelsk hilsen.
:17:45
Nåh, velkomstgaver.
:17:48
Hans anbefalinger
var ellers så fine.
:17:53
Perfekt. Vi kan sejle helt
ind til kysten ... hej, Percy.
:18:00
- Afgiv ordren.
- Det er gjort. Mændene er klar.
:18:04
Angående de vilde. De må sørge for,
at de ikke forpurrer vore planer.
:18:10
Hvis de er som dem, jeg har
nedkæmpet, skal jeg nok klare det.
:18:14
Det var alt, Smith.
De må gerne gå.
:18:22
Smith er afholdt, ikke?
:18:26
- Det har jeg aldrig været.
-Jeg kan godt lide Dem.
:18:30
Jeg ved godt, hvad de giftsnoge
ved hoffet siger om mig.
:18:34
Nå ja,
at De er en ynkelig opkomling...
:18:37
Jeg ved,
det er min sidste chance for succes.
:18:41
Men når kong James ser det guld,
de bønder graver op -
:18:45
- bliver triumfen endelig min.
:18:50
- Fart på!
- Op på rånokken!
:18:53
- Utroligt!
-Jeg har aldrig set noget lignende.
:18:57
Det kan ligne Ratcliffes bukser for
min skyld! Bare jeg kommer i land.