:42:03
- Ti, dit brægende fjols! Arbejd!
-Jeg laver bare lidt sjov.
:42:08
Ja, vi har det jo smaddersjovt!
Intet guld. Ingen mad.
:42:14
Ratcliffe sidder bare
i sit telt glad og tilfreds.
:42:17
Jeg er fortabt!
:42:20
Jeg burde vælte mig i kostbarheder,
men jeg har ikke fundet en smule!
:42:24
Tænk!
:42:26
Det må være her et sted.
:42:29
Men hvor?
:42:32
Jeg har gravet
i skoven, bakkerne...
:42:35
... sumpen, men uden held.
:42:41
Hvor er det?
Hvad har jeg overset?
:42:46
Jeg har selv lavet den.
:42:49
Fjern den fjollede...
:42:52
Indianerne! Wiggins,
hvorfor angreb de hedenske hunde os?
:42:57
Fordi vi tager landet,
fælder træer og graver jorden op?
:43:01
Guldet! De har det
og vil forhindre os i at få det.
:43:05
Så må jeg tage
det med magt, ikke?
:43:10
- I dér! Hvor er kaptajn Smith?
- Han er... gået.
:43:15
Dit skråleri har nok skræmt ham væk.
:43:18
- Find ham!
- Hvad med indianerne?
:43:21
Det er dét, våben er til for.
Kom så af sted!
:43:50
Pocahontas...
I burde være i landsbyen.
:43:55
Vi passer på.
:43:57
Vi samler mad til,
når krigerne kommer.