1:08:03
Skibet er næsten klart.
Vi må hellere få dig om bord.
1:08:07
Nej, ikke endnu.
Hun lovede at komme.
1:08:12
Se!
1:08:38
At rejse hjem er hans eneste chance.
Han dør, hvis han bliver her.
1:08:51
Her.
Det er fra Bedstemor Piletræs bark.
1:08:56
Det er godt mod smerten.
1:08:58
Hvilken smerte?
Det har gjort mere ondt før.
1:09:02
Jeg kan ikke lige huske hvornår...
1:09:10
Du er altid velkommen
blandt vort folk. Tak, min broder.
1:09:18
Jeg troede ikke,
du kunne lide fremmede.
1:09:29
Min mors halskæde.
1:09:35
Vi ses, Percy.
1:09:53
Kom med mig.
1:09:58
Du må selv vælge din sti.