:22:13
Det er ikke mænd som os.
:22:17
Men sære dyr
med skinnende kroppe.
:22:21
Og våben, der spyr ild og torden.
:22:29
De strejfer om
som glubske ulve.
:22:33
Og fortærer alt på deres vej.
:22:40
Powhatan, jeg fører krigerne
til floden og går til angreb.
:22:44
Vi knuser dem,
som vi knuste massawomeckerne.
:22:48
I det slag kendte vi fjenden.
:22:51
Men blegansigterne er os fremmede.
Tag ned til floden og iagttag dem.
:22:56
Bare de ikke bliver her.
:23:00
Jeg gør hermed krav på dette land
i Hans Majestæts kong James' navn -
:23:06
- og kalder denne
bosættelse for Jamestown.
:23:11
Bravo!
En smuk tale, sir.
:23:14
Hurtigt, Percy. Vi skal være
skinnende rene til Den Nye Verden.
:23:59
Kaptajn Smith.Jeg har valgt
et godt sted. Ikke en vild i sigte.