:53:03
Følg efter ham.
:53:05
Jeg vil vide,
hvor han skal hen.
:53:08
Hvis du ser indianere ...
så skyd dem.
:53:16
Og Thomas... Du har været en
bovlam sømand og en elendig soldat.
:53:21
Skuf mig nu ikke igen.
:53:33
- Kokoum?
- Hvad er der?
:53:36
- Pocahontas.
- Er der sket hende noget?
:53:41
Jeg tror, hun er i fare.
:53:48
-Jorden skælver. Hvad sker der?
- Krigerne er kommet.
:53:55
Mine mænd vil angribe dit folk.
Du må advare dem.
:54:00
Måske kan vi nå at standse det.
Tal med min far.
:54:05
Det nytter ikke.
Det prøvede jeg med mine mænd.
:54:09
Landet her skræmmer dem.
:54:15
En ejendommelig skabning.
:54:22
Percy!
:54:26
Rolig nu.
:54:27
- Meeko, kom tilbage!
- Vil to slås, kan intet standse dem.
:54:33
Så. Han er en ven.
Slem hund!
:54:42
Så er det godt!
:54:51
Det er lige,
så det knirker i grenene.
:54:55
Der er noget,
jeg gerne vil vise jer. Se.