1:05:02
- Datter, gå væk!
- Nej!Jeg elsker ham, far.
1:05:14
Se dig omkring. Det er her,
hadets sti har ført os hen.
1:05:21
Her er min sti.
Hvilken vælger du?
1:05:58
Min datter taler med en visdom
større end hendes alder.
1:06:02
Vi er alle kommet
med vrede i vore hjerter.
1:06:06
Men hun kommer
med stort mod og forståelse.
1:06:09
Fra i dag er det slut med drab...
for mit vedkommende.
1:06:19
Slip ham fri!
1:06:37
- Nu har vi chancen. Skyd!
- Nej!
1:06:41
- De slap ham fri.
- De vil ikke slås.
1:06:44
Kan I da ikke se,
det er en fælde? Skyd!
1:06:52
Så ordner jeg det selv.
1:06:58
John!