:45:03
Hun kan ikke bare løpe sin vei.
Det er farlig der ute.
:45:08
Si det til henne.
Hun hører på deg.
:45:12
Ja jøss.
:45:30
Det er utrolig her. Tenk at vi
kom hit bare for å grave gull.
:45:36
- Hei, Meeko.
- Hva er gull?
:45:39
Det er gult og kommer fra jorda.
Det er veldig verdifullt.
:45:44
Vi har masse av det. Gull.
:45:49
- Dette er gull.
- Vi har ikke noe sånt her.
:45:53
- Ikke noe gull?
- Ikke som jeg vet.
:45:57
Det blir
en stor overraskelse for guttene.
:46:01
- Drar de?
- Noen av dem, kanskje.
:46:06
- Skal du dra hjem?
- Jeg har egentlig ikke noe hjem.
:46:11
- Jeg har aldri hørt hjemme noe sted.
- Du kan høre til her.
:46:24
- Hva var det?
- Så du noe?
:46:27
Nei, nei, jeg bare...
Jeg så ingenting.
:46:31
- Eller?
- Se en gang til.
:46:35
La det skylle over deg
Som bølger over sand
:46:43
Hallo, John Smith.
:46:46
- Treet snakker til meg!
- Da må du svare.
:46:51
Ikke vær redd, unge mann.
Mine eneste skudd er blader.
:46:57
- Si noe.
- Hva sier man til et tre?