:56:00
You misspeak yourself, McGregor.
:56:02
It is the Marquis of Montrose
who has misspoke himself
:56:05
to ask my perjury against his enemies.
:56:06
Leave the blade be, sir!
:56:08
This is not your quarrel.
:56:10
You do not hear me, McGregor.
:56:12
I did not ask if or whether.
:56:14
Your land is forfeit to me
against your debt.
:56:17
Until that is settled,
I will have you lodged in the tolbooth.
:56:21
Take him into custody, Archibald.
:56:23
You have my commission on it!
:56:29
My father spent two years in that jail
:56:31
for no cause but the will
of great men like you.
:56:34
- I will "not" go there, sir.
- Call out the watch!
:56:37
Call nothing, or I'll cut his throat!
:56:41
You are damned, McGregor.
:56:43
Damned to hell.
:56:45
Come, Your Lordship.
:56:47
Leave the devil some work.
:56:48
You've done enough for one day.
:56:50
Call out the watch!
:56:52
Yes, sir.
:56:54
Call out the watch!
Call out the watch!
:56:57
You have slept your last
peaceful night, McGregor.
:57:02
You and yours.
:57:08
What is John Campbell,
Duke of Argyll, to us
:57:11
that you must defend him
against Montrose?
:57:13
I did not defend him.
:57:15
I refused to bear
false witness against him.
:57:18
Gregor, send men to the passes
and set watches.
:57:22
And the lochside?
:57:23
They'll not likely come by
the shore, but watch all ways.
:57:26
Listen, lads. I have to go
to the hills for a time.
:57:29
You stay by your mother
and be her help, you hear?
:57:36
Let Argyll know
that you are persecuted for his sake.
:57:39
I'm persecuted
for no man's sake but my own, Mary.
:57:44
What?
:57:46
Would you have me lie
against my conscience to suit Montrose?
:57:49
No! To suit me and Duncan and Ranald,
:57:51
to stay home with your wife
and children
:57:54
instead of taking to the hills like a fox.
:57:59
Out!