:04:02
¿Quiere su turno ahora, Killearn?
:04:12
Piense que ha sido una funda
:04:15
y yo la espada, señora McGregor.
:04:18
Y de verdad que ha
sido un buen encaje.
:04:21
Pensaré en que está muerto
:04:24
hasta que mi marido lo mate.
:04:27
Y entonces ya no me
acordaré nunca más de usted.
:04:32
Ya lo creo.
:04:34
Un hombre como él necesitará
ver sangre en su espada
:04:37
para saldar su honor.
:04:43
Dígale que Archibald Cunningham
está a su servicio.
:05:08
¿Qué hace ahí boquiabierto?
:05:10
¿No ha estado nunca en una guerra?
:05:13
Oh, es usted un auténtico guerrero,
Archie, no hay ninguna duda.
:05:42
Si no sale, Archie,
:05:44
habrá un juicio.
:05:45
Follarla es una cosa,
pero quemarla es otra.
:05:48
Saldrá. Esa tiene mucho odio dentro.
:05:52
Ahí está.