:51:00
Perdería dinero si apostase por otro.
:51:05
Su Señoría tiene mi permiso
:51:07
para beneficiarse del
modo que crea conveniente.
:51:26
He recibido correspondencia
:51:28
de Su Eminencia, el Duque de Argyll.
:51:30
Parece ser que nuestro
McGregor está con él.
:51:33
Nos ofrece un combate,
:51:36
tú y el escocés montañero.
:51:38
Argyll recuperaría las pérdidas
de su última apuesta.
:51:44
Tráigalo.
:51:48
¿Está hablando, Archibald?
:51:51
Uno nunca debe subestimar
:51:53
el poder curativo del odio.
:52:04
¿Cuánto tiempo tiene
que irse, padre?
:52:06
No mucho tiempo.
:52:08
¿Tiene negocios con el duque?
:52:10
Sí, negocios.
:52:15
¿Chicos, habéis oído que va a haber
un nuevo miembro en nuestra familia?
:52:24
Muéstrales dónde está escondido, Mary.
:52:28
¿Está... dentro de ti?
:52:31
¿Cómo sale?
:52:37
Por el mismo camino por donde entró.
:52:52
Robert...
:52:54
- Robert, qué ocurrirá si...
- Calla.
:52:57
No, no puedo.