:48:01
Не мога да танцувам и да
пийна със стар приятел ли?
:48:07
На глупачка ли ти приличам?
:48:09
Никога не съм се мислила за глупава.
Но май съм.
:48:12
- Не съм направил нищо.
- Но го планираш!
:48:14
- Откъде знаеш?
- Майтапиш се, нали?
:48:16
Дейвид, ти си ми като роден син.
:48:19
Аз съм твой син, мамо.
:48:20
Точно така!
:48:22
Родилните ми болки продължиха 21 часа,
преди да дойдеш на бял свят.
:48:26
Докторите ме умоляваха да
взема болкоуспокояващи...
:48:29
но им отговорих, че не бих направила нищо
което да навреди на детето ми.
:48:31
Е, промених си мнението.
:48:34
Ако скъсаш с Елизабет,
кълна се, ще те убия.
:48:38
Не знам.
Има нещо в Сабрина.
:48:42
Мисля...
знам, че звучи лудо,
:48:44
но мисля, че се влюбвам в нея.
:48:46
-О, Боже!
- Виж, не съм го планирал.
:48:49
Не мога да помогна.
Тя е толкова...
:48:54
Някак... сензационнна.
:48:56
Последният път, когато каза това...
:48:58
струваше на семейството
милион и половина долара.
:49:01
- Този път е различно.
- О, толкова е оригинално.
:49:03
А Елизабет? Най-накрая намери
точното момиче,
:49:06
което има точните родители,
които притежават точната компания.
:49:09
- Помоли я да се омъжи за теб.
- Всъщност, тя ме помоли.
:49:14
Мамо, излез навън и си
духни свещичките.
:49:16
Не мога ли да изпратя някой?
:49:20
Какво мислиш, че иска Сабрина?
:49:22
Целият си живот е живяла
над този гараж...
:49:24
и с очила на носа, от това дърво..
:49:26
наблюдавайки нашите партита.
:49:29
Сега ти я покани.
:49:31
Ти, с твоето "Ролекс" сако или
каквото и да е.
:49:33
Казваш й да се срещнете в солариума
:49:35
Тя знае, че ти ще се появиш там
с бутилка шампанско.
:49:37
Нищо не може да се направи.
:49:39
Тя знае какво ще последва.
Полет за "Martha's Vineyard".
:49:43
Вила, отрупана с храна и цветя.
:49:45
Запазени места за ложа на някое скъпо шоу.
Питиета в "Карлайл".
:49:48
Ден или два след това,
ще падне като Нориега.
:49:51
Ти не я познаваш, не знаеш
как ме кара да се чувствам.
:49:54
Не мога да съм сгоден за някой,
когато се чувствам така.
:49:59
- Седни.
- Не мога да говоря за това сега.