:53:02
Παραλίγο να το ξεχάσω.
:53:07
Ανήκει κι αυτό
στο μήνυμα του Ντέιβιντ.
:53:13
Ευχαριστώ.
Μου χρειαζόταν.
:53:16
-Τι έκανα;
-Εγώ σου ζητώ συγνώμη.
:53:19
Δε θα 'πρεπε... Σου άφησα
αποτυπώματα στο πρόσωπο.
:53:23
Καλύτερα ν' ακούσεις
το μήνυμα η ίδια.
:53:26
Θα δεις τον Ντέιβιντ αύριο.
Καληνύχτα.
:53:45
Θα μείνω εδώ
μία-δύο ημέρες.
:53:47
Ακύρωσε ό,τι έχω
και κάνε νέο πρόγραμμα.
:53:50
Το αεροπλάνο να 'ναι έτοιμο
μετά τις 9 αύριο.
:53:53
Κι ετοίμασε το εξοχικό
στο Βίνεγιαρντ.
:53:55
Δεν ξέρω. Λουλούδια,
κεριά, τραγουδιστές...
:53:58
-Υπέροχο πάρτι.
-Ευχαριστώ.
:54:00
Ρώτα τη γραμματέα του Ντέιβιντ,
αυτό κάνει συνέχεια.
:54:05
Γιατί όχι;
Εγώ δεν κοιμάμαι, ούτε κι εσύ.
:54:08
Κοιμόσουν;
Πάντως πάρ' την τηλέφωνο.
:54:11
Ευχαριστώ που ήρθατε.
Χάρηκα που σας είδα. Καληνύχτα.
:54:18
Θεέ μου. Το σκυλί...
:54:26
Φρανκ, τι συμβαίνει; Επιδημία
υπνοθεραπείας κάνετε όλοι;
:54:32
Ο Ντέιβιντ δεν αντέχει τον πόνο.
Δώσ' του μίγμα μορφίνης...
:54:39
Καλά, όχι μορφίνη,
αλλά κάτι δυνατό...
:54:42
σε συνδυασμό μ' ένα υπνωτικό,
όπως το Ηalciοn.
:54:47
Δεν έχει αποδειχτεί αυτό, Φρανκ.
:54:50
Δεν ξέρουμε. Η Μωντ λέει πως
τ' άφησε κάποιος στην καρέκλα.
:54:55
Δε θα μηνύσει τη μητέρα του.
Δεν είναι σαν εμένα!