1:23:02
Μόνο που δεν μπορώ
να φάω στο πάτωμα ακόμη.
1:23:07
-Πέρασα ωραία. Ευχαριστώ.
-Θα γυρίσεις στην πόλη;
1:23:11
Όχι, είναι αργά πια.
Μάλλον θα κοιμηθώ εδώ.
1:23:19
-Καληνύχτα.
-Καληνύχτα, Λάινους. Ευχαριστώ.
1:23:27
Λοιπόν! Σε σκεφτόμουν.
1:23:31
Αλήθεια; Τι σκεφτόσουν;
1:23:35
Πως δεν καταφέραμε
να πιούμε ένα ποτό στο λιακωτό.
1:23:38
Ναι. Έστειλες τον Λάινους.
1:23:43
Σίγουρα δεν πειράζει
που τριγυρίζεις εδώ έξω;
1:23:49
-Τι πρόκειται να συμβεί;
-Θα μπορούσα να βρω λίγη σαμπάνια.
1:23:53
Και δύο σιδερένιες κούπες.
Ποτέ ξανά γυάλινα ποτήρια!
1:23:56
Μπορούμε να πάμε στο λιακωτό
και να συνεχίσουμε ξανά...
1:23:59
-Εννοώ, μετά απ' αυτό.
-Μετά απ' αυτό;
1:24:05
Τίποτα. Ό,τι να 'ναι, δεν ξέρω!
1:24:09
Δεν ξέρεις;
1:24:11
Όχι, ακριβώς. Είναι κακό;
1:24:18
Όχι.
1:24:21
Συζητάμε γι' αυτά
αργότερα, εντάξει;
1:24:24
Ναι, αλλά αύριο.
1:24:28
Τώρα πρέπει ν' αναπαυτείς.
1:24:37
Καληνύχτα, Ντέιβιντ.
1:24:55
-Καλημέρα. Πώς ήταν το θέατρο;
-Έλα μέσα, Μακ.
1:24:59
Τόσο άσχημα;