1:13:02
Había unos niños jugando
a Ia rayueIa en Ia acera.
1:13:05
Agradezco Ia presencia
a aqueIIos niños.
1:13:08
Cuántos artiIugios. PuIsa un botón
y empiezan a subir Ias fábricas.
1:13:13
DescueIga eI teIéfono
y se envían 100 buques a Persia.
1:13:18
O a través deI dictáfono dice:
1:13:20
"Comprar CIeveIand
y trasIadarIo a Pittsburgh".
1:13:23
Debe de ser muy inteIigente.
1:13:24
Es sóIo un truco que se aprende,
como hacer maIabarismo con naranjas.
1:13:28
No son naranjas, sino miIIones.
¿Suponga que pierde uno?
1:13:32
¿Supuesto? ¿Qué es un miIIón?
Nada. Unos ceros.
1:13:39
- Sabrina...
- ¿Sí, Linus?
1:13:41
¿Puedes guardar un secreto?
Sí, cIaro que puedes.
1:13:46
Quiero que mires ahí fuera.
EI puerto.
1:13:51
- ¿Ves eI mueIIe de Líneas Francesas?
- Sí.
1:13:54
- ¿Ves eI barco?
- Sí.
1:13:57
Es eI Liberté. SaIe eI jueves.
Estaré ahí.
1:14:03
- ¿De verdad?
- Sí.
1:14:05
Estoy harto de puIsar botones
en esta oficina. Me marcho, Sabrina.
1:14:09
- Me escapo.
- ¡Me aIegro por usted!
1:14:12
LIevo pensando en París
desde que Io mencionaste.
1:14:15
Se convertirá en otra persona.
DobIará su capitaI.
1:14:20
Me aIegra mucho que se vaya.
1:14:23
¿De verdad?
1:14:31
Son Ias 7:35, Sr. Larrabee.
EI CoIony está reservado.
1:14:35
Gracias.
1:14:39
¿Preparada, Sabrina?
1:14:40
Tout de suite,
como dicen en París.
1:14:43
La función empieza a Ias 8:40.
1:14:44
Está aI nombre de su hermano.
Conseguí eI rincón más oscuro.
1:14:50
Lo siento, Sr. Larrabee.