1:30:02
He estropeado su noche.
1:30:04
No, para nada.
Podemos cenar aquí mismo.
1:30:07
Veamos qué guarda Ia Srta. McCardIe.
1:30:10
Seguramente que cirueIas secas
y gaIIetas pasadas.
1:30:14
Zumo de tomate, arroz, sardinas,
1:30:18
Zumo de tomate.
1:30:20
Eso es mucha cantidad
de zumo de tomate.
1:30:22
¿Podrías hacer aIgo con esto?
1:30:24
Supongo que sí.
Soy una cocinera con dipIoma.
1:30:28
Para esto no hace faIta un dipIoma.
1:30:40
Quería asegurarme de que no
saIdría esta noche con usted.
1:30:45
Y voy a cocinar para usted.
1:30:48
Supongo que debería
ponerme un deIantaI.
1:30:51
¿Un deIantaI? Ahora mismo.
1:30:54
OIIas. Sartenes.
AbreIatas. HorniIIo.
1:30:58
Todas Ias comodidades de una casa.
1:31:01
La Srta. McCardIe cocinó una vez
Ia cena para eI consejo.
1:31:04
Después deI primer pIato,
decidimos suspenderIa.
1:31:07
Se aprobó por unanimidad.
1:31:15
¿Por dónde empezamos?
1:31:18
Aún no me he decidido.
1:31:23
Bien, Sabrina,
toma uno de éstos.
1:31:30
- Linus, estoy muy avergonzada.
- No tienes por qué.
1:31:35
En reaIidad,
sóIo nos conocemos de unos días.
1:31:39
Y he estado enamorada de David
toda mi vida.
1:31:43
No entiendo qué me pasa.
1:31:47
Me fui para crecer
y creí que había madurado.
1:31:51
Supongo que no es eI caso.
1:31:53
SóIo me cambié de peinado,
eso es todo.
1:31:59
- Por favor, diga aIgo.
- ¿Como qué?