:10:02
para ver si puedes actuar,
¿estarías dispuesto a hacerlo?
:10:06
¿Es realmente necesario?
:10:08
Sí. Quítate los lentes.
:10:12
¿Podría...?
:10:13
Por favor, quítate los lentes.
:10:15
Levanta tu cabeza
:10:17
y abre tus ojos.
:10:19
- ¿Tengo que hacerlo?
- Sí.
:10:21
¿No dijiste que harías
lo que fuera por el cine?
:10:23
Sí.
:10:24
Levanta tu cabeza y
abre tus ojos un segundo.
:10:30
Abre tus ojos.
:10:32
¡Ábrelos!
:10:35
Bien abiertos.
:10:44
No bajes tu cabeza.
:10:47
Mírame directo a los ojos.
:10:50
Cuéntame acerca de tu amor por el cine,
:10:53
acerca de tus emociones...
:10:57
Es mi mayor pasión.
:10:59
Mantén abiertos tus ojos
:11:01
así podemos ver que
nunca has visto una película.
:11:04
Amo el cine.
:11:06
Haría lo que fuera por él.
:11:09
¿Harías cualquier cosa
:11:12
que el cine exija de tí?
:11:14
Sí, siempre y cuando no sea inmoral.
:11:18
Si te pidiera que abras los ojos
:11:22
y nos muestres que no eres ciego,
¿harías eso por el cine?
:11:26
Sí.
:11:27
Abre tus ojos.
:11:31
- ¿Por qué nos mentiste?
- Debido a mi amor por el cine.
:11:34
¿Pensaste que tendrías más chances
fingiendo ser ciego?
:11:38
No, sólo estaba actuando.
:11:40
Es lo que me pediste que hiciera.
:11:43
Así que empecé a actuar
desde antes de llegar.
:11:48
¿Por qué interpretar el papel
de un hombre ciego?
:11:50
Porque yo comprendo el papel.
:11:53
¿Conoces a algún ciego?
:11:55
No, pero cada vez que veo a una persona ciega,
:11:58
hago lo posible por ayudarla.