:00:55
Naboerne hørte dem skændes.
Det skete jævnligt.
:00:59
Så hørte de bøssen gå af.
:01:03
Et affektdrab.
:01:05
Ja, der er affekt
over hele væggen.
:01:09
Her skal kun
skrives rapport.
:01:16
- Så barnet noget?
- Hvad?
:01:19
- Barnet?
- Hvad er det for et spørgsmål?
:01:24
Vi glæder os til at slippe
for dig og dine spørgsmål.
:01:28
"Så barnet noget?"
Hvad helvede rager det os?
:01:32
Han er død. Konen dræbte ham.
Resten kommer ikke os ved.
:01:44
Kriminalassistent Somerset?
Jeg er kriminalassistent Mills.
:01:53
Jeg er lige kommet,
og de sender mig herud.
:01:56
- Lad os finde en bar og snakke lidt.
- Jeg vil gerne tilbage på stationen.