:48:00
...tú conoces la ciudad.
:48:02
Llevas aquí...
:48:03
...mucho tiempo.
:48:06
Puede ser un lugar duro.
:48:08
No sé por qué te pedí que vinieras.
:48:11
¿Por qué no hablas
con él sobre esto?
:48:14
Dile cómo te sientes.
:48:16
No puedo.
No puedo ser una carga para él.
:48:18
Y menos ahora.
:48:22
Me voy a acostumbrar
a las cosas...
:48:23
...¿entiendes?
:48:24
Quería hablar con alguien...
:48:26
...que llevara
mucho tiempo viviendo aquí.
:48:29
Digo, en otras partes del estado,
es muy diferente el ambiente.
:48:36
¿Te dijo David que yo daba clases
de 5to año? Bueno, eso hacía.
:48:42
Sí, me lo mencionó.
:48:46
He estado dando vueltas,
viendo escuelas.
:48:50
Pero las condiciones aquí son...
:48:52
...espantosas.
:48:55
Deberías ver en escuelas privadas.
:48:58
No sé.
:49:01
Dime qué es lo que
te está molestando.
:49:05
David y yo vamos a tener un bebé.
:49:12
Ay, Tracy. Yo...
:49:14
...no creo ser la persona...
:49:16
...para hablar...
:49:17
- ...de esto.
- Odio esta ciudad.
:49:23
Yo una vez tuve una relación...
:49:25
...que era muy parecida
a un matrimonio.
:49:29
Ella se embarazó.
:49:32
Eso fue hace mucho tiempo.
:49:38
Recuerdo que un día me levanté
y me fui a trabajar.
:49:43
Un día normal, excepto que
el día anterior me había enterado...
:49:47
...del embarazo.
:49:49
Y sentí un miedo muy especial...
:49:52
...por primera vez en mi vida.
:49:55
Recuerdo que pensé:
:49:57
¿Cómo puedo traer a un niño
a un mundo así?