1:19:01
Tu esposa llamó.
Cómprate una máquina de recados.
1:19:06
¿Detective?
1:19:09
Después de esto, me voy.
1:19:11
- No es una gran sorpresa.
- ¡Detective!
1:19:15
Me está usted buscando.
1:19:19
¡No te muevas!
1:19:20
Al piso.
1:19:21
- Todos atrás.
- Al maldito piso.
1:19:23
Yo lo conozco.
1:19:24
¡Ahora! ¡Tiéndete!
1:19:26
¡Acuéstate boca abajo!
1:19:27
¡Pedazo de mierda! ¡Pero ya!
1:19:29
¡Hasta abajo! ¡Hasta abajo...
1:19:30
...cabrón! ¡Abajo!
1:19:32
¡Más rápido!
1:19:33
¡Más rápido, cabrón! ¡Pero ya!
1:19:35
¡Nariz en el suelo!
1:19:39
¡Santo cielo!
¿Qué carajo es esto?
1:19:42
Quisiera hablar
con mi abogado, por favor.
1:19:46
¡Me lleva!
1:19:49
Se corta la piel de las puntas
de sus dedos. Por eso no dimos con...
1:19:53
...ni una huella
en su departamento.
1:19:54
Parece que lleva
un rato haciendo eso.
1:19:56
¿Y las cuentas de banco?
¿Las pistolas?
1:19:59
Hasta ahora, nada.
1:20:00
No tiene historial de crédito
ni de empleos.
1:20:03
Una cuenta de banco de 5 años
abierta con efectivo.
1:20:05
Tratamos de rastrear los muebles.
1:20:07
Lo único que sabemos es...
1:20:09
...que es acaudalado...
1:20:12
...está bien educado...
1:20:13
...y bien loco.
1:20:14
Porque es Juan Pérez
por decisión propia.
1:20:16
- ¿Cuándo podemos interrogarlo?
- No pueden. El caso se va a juicio.
1:20:20
Es imposible que se haya entregado.
No tiene ningún sentido.
1:20:23
Ahí está, sentado.
1:20:24
No se supone que deba tener sentido.
1:20:26
El no ha acabado.
1:20:28
Se está meando en nuestras caras
y nos estamos dejando.
1:20:31
Tú entiendes lo que digo.
1:20:32
Por primera vez, tú y yo estamos
totalmente de acuerdo.
1:20:36
No pararía así nada más.
1:20:37
¿Qué carajo?
1:20:39
Está a dos asesinatos
de terminar su obra maestra.
1:20:43
Esperaremos a ver cómo se declara.
1:20:47
Mi cliente dice que hay 2 cadáveres más,
2 víctimas más, escondidas.
1:20:47
Mi cliente dice que hay 2 cadáveres más,
2 víctimas más, escondidas.
1:20:51
Quiere llevar sólo a los Detectives
Mills y Somerset por ellos...
1:20:55
...y sólo hoy, a las 6:00.
1:20:57
¿Por qué a nosotros?
1:20:59
Dice que los admira.