1:57:01
Mills és Somerset nyomozókat elvezeti
a holttestekhez, de csak õket...
1:57:07
és csak holnap 6 órakor.
1:57:10
Miért minket ?
1:57:12
Azt mondja, csodálja magukat.
1:57:16
Ez a játék része.
1:57:18
Ha nem fogadják ezt el, a testeket soha nem találják meg
1:57:23
Frankón, hajlamos lennék megrohasztani.
1:57:28
Már elkaptuk.
1:57:30
A földszinten, bezárva. Az ügynek vége.
1:57:33
Kap egy szobát, ellátással, kábel TV-vel.
1:57:36
Még a feleségemnek sincs kábel TV-je.
Miért vitatkozunk ezen ?
1:57:41
Nem. Valami bûzlik. És ez itt--
Maga. A 3000 dolláros öltönyében...
1:57:47
önelégült vigyorral az arcán.
Ennek a fasznak az ügyével foglalkozik.
1:57:52
Nem tetszik.
1:57:54
A törvény szerint nekem a lehetõ legjobban kell...
1:57:56
az ügyfelemet és az érdekeit képviselni.
1:58:00
Itt nem egyezkedünk, Mr. Swarr.
1:58:03
Az ügyfelem tájékoztatja önöket, hogy...
1:58:05
ha nem fogadják el,
elmebajjal fog védekezni.
1:58:09
Próbálja csak meg.
1:58:12
Azt szeretném látni.
1:58:13
Tudjuk, hogy a gyilkosságok extrém volta
miatt fel tudom mentetni...
1:58:18
ilyen védõbeszéddel.
1:58:20
Ezt nem engedem.
1:58:23
Ha elfogadják a feltételeit,...
1:58:28
beismer mindent, bûnösnek vallja magát.
1:58:32
Ez a maga ügye.
Döntsön !
1:58:36
Teljes beismerõ vallomás.
1:58:38
Benne vagyok.
1:58:40
Mindkettõjüknek benne kell lennie.
1:58:44
Ha elmebajt akar...
1:58:46
akkor ez megengedhetõ.
1:58:50
Hogy zsarol a mentségeivel.
1:58:53
Az ügyfelem emlékeztetni szeretné önöket,
hogy még két holttest van.
1:58:57
A sajtó szívesen fogja venni, hogy
a rendõrséget nem érdekelte a...