:40:38
Eu assino pelos dois.
Viemos falar com a Srª. Gould.
:40:45
Para que serve o telefone,
se não mo deixam usar?
:40:47
- Srª. Gould!
- Não se tratam as pessoas assim!
:40:55
Srª. Gould, acredite
que lamento profundamente.
:40:58
Não percebo...
:41:00
Preciso que analise cada foto
com a maior atencão
:41:04
e veja se há alguma coisa estranha
ou fora do lugar.
:41:09
Seja o que for.
:41:11
- Não vejo nada.
- Tem a certeza?
:41:14
Por favor, não consigo
fazer isto agora!
:41:18
Tem de ser. Pode haver algo
que nos tenha escapado.
:41:31
Espere...
:41:32
- O que foi?
- Aqui...
:41:37
Este quadro está ao contrário.
:41:48
- Os seus homens não lhe mexeram?
- Não, as fotos foram tiradas antes.
:41:55
Nada.
:41:58
Tem de haver qualquer coisa.