1:49:00
Vigia-o!
1:49:03
Lá vai ele...
1:49:05
Ainda bem que temos
tempo para conversar.
1:49:12
Não larguem o tipo de vermelho!
Não desviem as armas dele!
1:49:23
Aproxima-se uma carrinha.
1:49:35
Preparem-se para tudo,
mas esperem um sinal meu.
1:49:44
Saia da carrinha!
1:49:48
- Por amor de Deus, não dispare!
- Afaste-se!
1:49:53
Vire-se e ponha as mãos na cabeça!
1:49:55
Que raio se passa?
1:49:58
Que faz aqui?
1:49:59
Só vim entregar uma encomenda
a um tal David...
1:50:02
... Detective David Mills.
1:50:12
Tire-a, devagar.
1:50:25
Um tipo pagou-me
500 dólares para a vir cá trazer,
1:50:28
ás sete horas em ponto.
1:50:31
Pouse isso.
1:50:33
- Temos uma caixa.
- Chamem os tipos dos explosivos!
1:50:39
Vire-se para a carrinha
com as mãos no ar.
1:50:49
Vire-se.
1:50:52
Desapareça.
1:50:57
Mandei o condutor embora, a pé.