:19:03
in supermarket.
:19:06
Si?
:19:09
Si ce daca?Am stat in ploaie toata ziua
:19:13
Acesta e doar inceputul.Avem
:19:16
un mort, nu trei.
:19:18
Dar nu avem motivul.
:19:21
Nu incepe cu creierul ala mare al tau!
:19:24
sa gasesti explicatii,ok?
:19:26
Mi-ar placea sa fiu lasat in pace.
:19:30
aha
:19:31
Despre ce vorbesti?
:19:34
Aceasta poate fi ultima mea responsabilitate
:19:37
Hai continua la nesfarsit.
:19:39
Te pensionezi in 6 zile.
:19:42
Ai mai lasat si alte afaceri neincheiate inainte
:19:46
Acele cazuri au fost aproape
de concluzii posibile
:19:52
Si daca s putea vorbi liber?
Suntem intre prieteni aici.
:19:55
Este prima lui repartizare.
:19:57
Stiam ca o sa spui asta.
Asta nu e prima mea repartizare, fraierule.
:20:02
E prea devreme.
:20:04
Sunt aici.
Poti sa-mi spui toate astea in fata.
Capitane?
:20:08
Este prea curand pentru tine
:20:10
Inspectore..
:20:12
Putem vorbi in particular?
:20:14
Este o problema personala.
:20:16
Mai taci odata, Mills.
:20:18
Nu am pe nimeni altcineva.
:20:21
pe care sa-l pun, si tu stii asta.
Acesta este Metro
:20:25
Doar nu vrei sa facem schimb.Da-mi-l
:20:30
Vrea afara. Naiba sa-l ia.
Ne vedem mai tarziu.
Iti urez o zi buna.
:20:34
Da-mi-l
:20:35
:20:41
Continua Mills, continua.
:20:51
Imi pare rau, batrane,
dar imi pare ca esti blocat
:20:55
curatand grasanul.