:34:02
Orice ai auzi, nu veni.
:34:05
John Doe domina situatia.
:34:10
Uite-l ca vine.
:34:11
Arunca-ti arma jos.Ce?
:34:14
Mi-as fi dorit sa am o viata ca a ta.
Taci.
:34:17
despre ce naiba vorbesti?
:34:20
Ma asculti, inspectore?
:34:22
Incerc sa iti spun cat de mult
:34:24
Te admir pe tine si pe nevasta ta
draguta.
:34:28
Ce?
:34:30
Tracy.
:34:32
Ce naiba spui?Este ingrijorator
:34:35
cat de usor poti obtine, ca membru al
presei
:34:39
informatii despre politisti.
:34:41
Ce naiba?
:34:44
Arunca arma jos!
:34:46
Te-am vizitat in dimineata asta..
:34:50
dupa ce ai plecat.
:34:53
Si am incercat sa ma jos de-a sotul.
:34:56
Am incercat sa gust din viata unui om
simplu.
:35:00
Arunc-o.
:35:02
Dar nu a mers.
:35:04
Asa ca
:35:07
Am luat o amintire.
:35:11
Capul ei dragut.
:35:19
Despre ce vorbeste?Da-mi arma.
:35:22
Ce s-a intamplat acolo?
:35:24
Ai vreaPune arma jos.
:35:26
Te-am vazut cu o cutie.Ce este in ea?
:35:28
Pentru ca invidiez viata ta normala.
:35:30
Arunca arma, David.
:35:32
Se pare ca invidia este pactul meu.
:35:34
Ce este in cutie?Nu-ti spun inainte de
a-mi da arma.
:35:36
Ce naiba e in afurisita aia de cutie?
:35:39
Tocmai ti-a spus.
:35:41
Minti!Esti un mincinos ordinar! Taci .
:35:45
Asta e ceea ce vrea.Sa il impusti.
:35:54
Nu.Spune-mi ca nu e adevarat.
:35:55
Nu e adevarat.Devine razbunare, David.
:35:58
Ea este bine.Spune-mi asta..