:57:05
Привет, Уильям. Это Трейси.
:57:08
Трейси?
:57:10
Все в порядке?
:57:12
Да. Да, все хорошо.
:57:14
А где Дэвид?
:57:16
Он в другой комнате. Он в душе.
:57:19
Извиняюсь, что звоню вот так.
:57:22
Все нормально.
:57:24
Что я могу сделать для вас, Трейси?
:57:31
Мне надо с кем-нибудь поговорить...
:57:34
Можете со мной встретиться...
:57:37
где-нибудь, может, завтра утром?
:57:40
Я не понимаю.
:57:43
Я чувствую себя глупо, звоня, но...
:57:47
Вы единственный, кого я здесь знаю.
:57:50
Больше никого.
:57:53
Если можете...
:57:54
Просто позвоните мне, окей?
:57:57
Мне пора идти.
:57:59
Спокойной ночи.
:58:06
ПЯТНИЦА
:58:12
Вы так хорошо знаете этот город.
:58:16
Вы тут так давно живете.
:58:20
Это место может быть суровым.
:58:23
Не знаю, зачем попросила вас прийти.
:58:26
Почему с ним вы не можете
поговорить об этом?
:58:29
Расскажите ему, что вы чувствуете.
:58:33
Я не могу. Знаете, я
не могу быть обузой.
:58:35
Особенно сейчас.
:58:39
Я привыкаю... Понимаете?
:58:43
Я просто хотела поговорить с кем-то,
кто прожил здесь долго.
:58:49
Я имею в виду, там - это была
совершенно иная среда.
:58:57
Дэвид говорил вам, что я
учу пятый класс? Ну, учила.