:02:02
-Vi sätter oss på en bar och snackar.
-Jag vill in till stationen.
:02:08
Jag har inte tid med nån introduktion.
:02:13
Jag tänkte fråga en sak
förut i telefon...
:02:18
-Varför just hit?
-Vad menar du?
:02:22
Varför ville du prompt komma hit?
:02:25
Det var det första jag undrade.
:02:29
Av samma skäl som du, innan du
bestämde dig för att lägga av.
:02:36
-Du känner inte mig.
-Jag förstod kanske inte frågan.
:02:42
Det är enkelt.
:02:44
Du kämpade för att bli förflyttad hit.
:02:49
Det har jag aldrig varit med om.
:02:53
Det vore fint om vi inte började med
att jävlas med varann.
:02:59
Det är du som bestämmer.
:03:03
Jag vill att du
håller ögon och öron öppna.
:03:07
-Jag har varit mordutredare i fem år.
-Inte här i stan.
:03:12
Under den närmaste veckan
är du så god och kommer ihåg det.