:20:01
Ursäkta mig...
:20:04
Kan du låta bli, tror du?
:20:08
-Bra för honom.
-Vad ska du göra när du har slutat?
:20:14
Jobba på nån gård, fixa huset...
:20:19
Kommer det inte att kännas konstigt
att inte vara polis längre?
:20:24
Det är det som är meningen.
:20:28
Jag tror inte att du slutar.
Du kan inte bara lämna allt det här.
:20:35
En kille som är ute med hunden
blir överfallen...
:20:38
De tar klockan och plånboken
och medan han ligger på trottoraren-
:20:45
-knivhugger gärningsmannen
honom i båda ögonen.
:20:49
Det hände i går kväll
fyra kvarter härifrån.
:20:54
-Jag förstår mig inte på stan längre.
-Så har det jämt varit.
:21:00
Du är som gjord för det här jobbet,
det kan du inte förneka.
:21:06
Jag har kanske fel.
:21:10
Rättsläkaren skickade över det här.
:21:13
De låg i tjockisens mage.
:21:16
Med maten... Det ser ut
som små bitar av plast.
:21:26
Han blev matad med dem.