:03:01
Detektif Somerset?
:03:04
Ben Detektif Mills.
:03:09
Þehre 20 dakika önce geldim,
beni buraya yolladýlar.
:03:13
Bak...
:03:15
Mills?
:03:17
- Bir bara gidip konuþalým...
- Komþularla görüþmek isterdim.
:03:23
Bu iþ için fazla zamanýmýz yok.
:03:28
Telefonda sana bir soru sormuþtum.
:03:31
Evet.
:03:34
Niye burasý?
:03:36
Anlayamadým.
:03:38
Buraya nakil iþi için bu kadar uðraþman,
:03:43
Aklýma takýlan ilk soru buydu.
:03:47
Seninle ayný nedenden.
Veya emeklilik kararýndan önceki sebeplerinden.
:03:56
Beni daha þimdi gördün.
:03:59
Belkide sorunu anlayamýyorum.
:04:03
Çok basit.
:04:06
Kendini buraya naklettirmen için
çok çabaladýn.
:04:11
- Hiç böylesini görmemiþtim.
- Ýyilik yaptýðýmý sanýyordum.
:04:16
Birbirimizle didiþerek baþlamasak
daha iyi olmaz mý ?
:04:23
- Sorulardan bahsediyorsun.
- Evet.
:04:28
Bana bak ve dinle tamam mý ?
:04:32
Bekçilik yapmýyordum.
Beþ yýl cinayet bölümünde çalýþtým.
:04:37
- Bu þehirde deðil.
- Anlýyorum.
:04:39
Pekala detektif, önümüzdeki 7 gün boyunca,
bana bunu hatýrlat olur mu ?