:23:00
- Θα έρθεις να μείνεις μαζί μας;
- Θα το ήθελα πολύ.
:23:04
Τον Έντουαρτ τον περιμένει η μητέρα
εδώ και καιρό.
:23:08
Έλα όσο πιο γρήγορα μπορείς, Έντουαρτ.
Είσαι πάντα καλοδεχούμενος.
:23:39
- Δεν μπορείς να τον πάρεις μαζί σου;
- Δεν έχουμε αρκετά χρήματα γι' αυτό.
:23:45
Θα μπορούσε να είναι χρήσιμος
στην κουζίνα ... με συγχωρείτε.
:23:54
Δεσποινίς Ντάσγουντ.
:23:58
Έλινορ ... Πρέπει να σας μιλήσω.
:24:08
Υπάρχει κάτι πολύ σημαντικό
που πρέπει ...
:24:13
... να σας πω για τη μόρφωσή μου.
:24:22
- Τη μόρφωσή σας;
- Ναι.
:24:26
Έλαβε χώρα, περιέργως,
στο Πλύμουθ.
:24:33
- Το ξέρετε;
- Το Πλύμουθ; Όχι.
:24:39
Ήμουν εκεί τέσσερα χρόνια.
:24:43
Σ' ένα σχολείο
όπου διευθυντής ήταν ο κύριος Πρατ.
:24:51
- Πρατ;
- Ακριβώς. Πρατ.
:24:56
Όταν ήμουν εκεί ...
:24:59
Εννοώ ότι είχε ... έχει ...