:08:01
Goeiemorgen, Miss Marianne.
:08:04
Hoe vond u 't tafelzilver ?
Was 't allemaal echt ?
:08:08
- Wanneer zien we je broer ?
- Edward arriveert morgen.
:08:14
Hij blijft niet lang. Wil Margaret
haar kamer zolang afstaan ?
:08:21
Die heeft 't mooiste uitzicht. Hij
moet Norland op z'n fraaist zien.
:08:48
Mrs. Dashwood.
Miss Dashwood. Miss Marianne.
:08:53
Mijn broer, Edward Ferrars.
:08:57
Neemt u plaats.
:09:02
Waar is Miss Margaret ? Ze lijkt wel
van de aardbodem verdwenen.
:09:08
M'n jongste dochter moet wennen
aan al die vreemde gezichten.
:09:14
Ik heb ook moeite met vreemde
gezichten, maar ik heb geen excuus.
:09:21
Bevalt 't uitzicht. Mr. Ferrars ?
:09:26
Jazeker. Uw stallen verkeren in
'n uitstekende staat van onderhoud.
:09:32
De stallen ?
Maar je hebt uitzicht op 't meer.
:09:36
Ik had per abuis de verkeerde kamer
gekregen, maar dat is opgelost.
:09:42
Ik heb nu 'n mooie kamer
in 't gastengedeelte.
:09:46
Thee.
:09:50
Verwende nesten. Miss Margaret
zit óf in de boom óf onder de tafel.
:09:56
En Marianne doet ook
geen mond open tegen mij.