:24:08
Ik moet je iets belangrijks
vertellen...
:24:13
... over mijn schoolopleiding.
:24:22
- Je schoolopleiding ?
- Ja.
:24:26
Ik heb vreemd genoeg
in Plymouth op school gezeten.
:24:33
- Ben je daar ooit geweest ?
- In Plymouth ? Nee.
:24:39
Ik heb er vierjaar gewoond.
:24:43
In 't internaat van Mr. Pratt.
:24:51
- Pratt ?
- Inderdaad. Pratt.
:24:56
In de tijd dat ik daar zat...
:24:59
Ik bedoel, hij had een...
heeft een...
:25:06
Je moet onmiddellijk naar Londen.
:25:10
- Ik vertrek vanmiddag.
- Moeder wacht vol ongeduld op je.
:25:19
Excuseer.
:25:51
Edward komt de atlas
naar Barton brengen.
:25:56
Dan wed ik dat hij dat
binnen twee weken doet.