:45:02
De kolonel en Sir John gaan nu weg.
:45:06
Tot ziens. Bedankt voor de bloemen.
:45:20
- Hoe gaat 't, kolonel ?
- Dat kan ik beter aan jou vragen.
:45:42
- Mr. Willoughby, wat 'n eer.
- Het genoegen is aan mijn kant.
:45:48
- Is Miss Marianne niet verkouden ?
- U kent mijn naam.
:45:53
Ik heb overal mijn spionnen.
U kunt de natuur niet meer in...
:45:59
- Dus breng ik de natuur naar u toe.
- Wat prachtig.
:46:04
- Dit zijn geen bloemen uit de kas.
- Ik ben niet de eerste bezoeker.
:46:11
- Geplukt in 'n willig veld.
- Ik vind veldbloemen altijd mooier.
:46:18
- Wil je even... ?
- Wij zijn u eeuwig dankbaar.
:46:22
Het kwelde me dat 't huis leegstond.
Toen hoorde ik dat 't bewoond was.
:46:30
Ik voelde 'n drang het te bezoeken.
Louter vreugde wachtte mij hier.
:46:36
Neemt u plaats, Mr. Willoughby.
:46:40
Wie leest hier de sonnetten
van Shakespeare ?
:46:45
- Marianne draagt ze voor.
- Welke vindt u 't mooist ?
:46:49
Ik kies zelf voor 116.
:46:52
"Bij de echt van trouwe zielen
spreekt men niet van hindernissen."
:46:56
"Liefde is geen liefde die mindert
als zij de een vermind'ren ziet. -