:48:03
Ik heb tegen de etiquette gezondigd.
Ik had over 't weer moeten praten.
:48:09
Mr. Willoughby zal niet twijfelen
aan je interesse voor hem.
:48:13
Moet ik mijn sympathie verbergen ?
:48:16
- We weten nog zo weinig van hem.
- Hoe snel leer je iemand kennen ?
:48:22
Soms is zeven jaar nog te weinig,
soms zijn zeven dagen al genoeg.
:48:27
- Of zeven uur, in jouw geval.
- Alsof ik hem al jaren ken.
:48:32
Als m'n gevoelens minder waren,
kon ik ze ook verbergen, zoals jij.
:48:37
- Het spijt me...
- Doe geen moeite, Marianne.
:48:45
Ik begrijp niets van haar.
:49:15
Marianne.
:49:19
- Ben je nog niet klaar ?
- Niet zo ongeduldig.
:49:35
Na de suiker
nu ook al geen rundvlees meer ?
:49:39
- Alles is duurder dan tien penny.
- Moeten we doodhongeren ?
:49:44
Nee. We eten alleen
geen rundvlees meer.