Sense and Sensibility

:08:01

Dobro jutro, godoðice Merien.

:08:04

Jeste li našli srebro?
Je li pravo?

:08:08

Izvinite, kada možemo oèekivati vašeg brata?
- Edvard stiže sutra.

:08:14

Moja draga gðo Dešvud pošto neæe ostati dugo.
Da li bi mu Margaret ustupila svoju sobu?

:08:21

Pogled s njenog prozora je neuporediv,
i ja bih želela da Edvard vidi Norland u najboljem svetlu.

:08:48

Gospoðo Dešvud.
Gðice Dešvud. Gðice Merien.

:08:53

Moj brat, Edvard Ferars.

:08:57

Izvolite sesti.

:09:02

Ali gde je Gðica Margaret?
Poèinjem da sumnjam u njeno postojanje.

:09:08

Oprostite nam,Gðo. Ferars.
Ona se stidi stranaca.

:09:14

Prirodno. I ja se stidim stranaca.
A èak nemam ni opravdanje kao ona.

:09:21

Kako Vam se,
dopada pogled Gospodine. Ferars?

:09:26

Veoma.
Imate lepe štale.

:09:32

Štale?
Tvoj prozor gleda na jezero.

:09:36

Greškom sam dobio neèiju sobu,
ali sam ispravio situaciju.

:09:42

I lepo sam se
smestio u gostinjskim prostorijama.

:09:46

Èaj!

:09:50

Smatram da su svi razmaženi. Margaret se
sve vreme krije po drveæu ili ispod nameštaja.

:09:56

Merien jedva da je
i progovorila sa mnom.