:21:19
Drago mi je to ste pozvali
Edvarda da poseti Norland.
:21:24
On je veoma drag mladiæ.
Svima nam se dopada.
:21:27
Puno oèekujemo od njega,
pogotovo majka. Od karijere. Naravno.
:21:34
I od braka. Ona je reila da
se on i Robert dobro oene.
:21:40
Naravno, ali nadam se da eli
da se oni oene iz ljubavi.
:21:44
Ljubav je u redu, ali nas ne
moe srce voditi pravim putem.
:21:51
Vidite, gðo Devud Edvard je saaljiva osoba,
kakvoj se siromane devojke mogu samo nadati.
:21:59
Ako bi se obeæao nekoj
nikada ne bi pogazio reè.
:22:06
On je jednostavno nesposoban za to,
ali bi ga to unitilo.
:22:09
Zabrinuta sam za njega.
Majka æe mu uskratiti izdravanje
:22:15
ako se zaljubi u osobu
koja mu ne dolikuje.
:22:22
Savreno Vas razumem.
:22:30
U Devonir?
:22:32
Moj roðak, Ser Don Midlton,
nam nudi kuæicu na svom imanju.
:22:38
Sigurno je dobro stojeæi.
:22:41
Udovac je. ivi sa tatom u Barton Parku.
Nama nudi kuæicu na imanju.
:22:46
Kuæicu? Kako armantno.
Malene kuæice su uvek natrpane ali udobne.
:22:51
Neæete otiæi pre leta?
:22:55
Ne moemo vie biti na smetnji vaoj
sestri. Moramo otiæi to pre.