Sense and Sensibility

1:08:01

- Spavaš li?
- Pored tebe u sobi?

1:08:07

Sigurno nisi smirena kao što izgledaš, èak ni ti.
Oh, nikada neæu zaspati noæes.

1:08:15

O èemu ste prièale ti
i gðica Stil veèeras?

1:08:19

O nièemu bitnom.

1:08:39

Šta mislite, kako mi se dopada da
živim sama u velikoj kuæi, kada sam navikla
na Šarlot dok nije dobila bebu?

1:08:47

Pisala sam Edvardu. Ne znam
koliko æu moæi da ga vidim.

1:08:52

Tajnovitost je bitna.
On nikada ne bi mogao da doðe.

1:08:57

Moja jedina uteha je
pouzdanost njegovih oseæanja.

1:09:02

Imate sreæe, što tokom duge
veridbe niste sumnjali u to.

1:09:07

Ja sam prilièno ljubomorna. Da je ikada prièao o nekom...

1:09:14

Ali nikad mi nije
pružio razloga za brigu.

1:09:19

Pomislite samo koliko æe mu biti drago kada
bude saznao da se nas dve družimo.

1:09:29

- Tu si, Pidžen. Nedostajala sam ti?
Vrlo gospoðo. Uvek to kažeš, a ja ti ne verujem.

1:09:34

- Sve je u redu? U savršenom redu,
savetujem da naruèite ugalj.

1:09:39

Ne prièaj mi o uglju. Tu si Puter.
Još si živ.Donesite nam èaj Pidžen.
Poðimo, drage moje.

1:09:46

Ne gubiš vreme Merien. Daj to Pidženu.
Pobrinuæemo se za to.

1:09:52

Pismo! Zaruèeni su. G. Dženings
kaže da ona kupuje venèanicu.
Nisam èula za taj plan