:52:02
Escuta, tu e eu não temos laços.
:52:09
Dançar não é foder. Certo?
:52:17
Sim, é verdade.
:52:21
Até à vista.
:52:32
Quem era?
:52:37
Só uma pendura
que queria entrar no número.
:52:41
- Não lhe vais dar o meu papel, vais?
- Não, querida.
:52:44
- Não sabe dançar.
- Não?
:52:47
Tu sabes que escrevi
aquele número para ti.
:52:58
Desculpe.
:53:01
- Que posso fazer por si?
- É suposto ver o Sr. Moss.
:53:04
Sou a Nomi Malone.
:53:06
Muito bem, entre.
:53:15
Um dia parece a Pollyanna,
no outro, parece...
:53:19
Não sei, talvez a Lolita.
:53:22
Belo vestido.
:53:24
Obrigada. Comprei-o na "Versaice".
:53:32
No "Forum"?
:53:34
- Sim, "Versaice". Adoro a "Versaice"
- Eu também.
:53:38
Muito bem, conheces o Marty.
:53:39
- Olá.
- Olá.
:53:41
A Gay é a coreógrafa.
:53:42
- Olá.
- Olá.
:53:44
Se me desiludires, posso perder
a minha fama de anormal reputado.
:53:50
Trabalhei muito para a ter,
não faças isso.
:53:54
- Combinado?
- Combinado.
:53:57
- A Gay mostra-te os cantos.
- Está bem.
:53:59
Anda.