:28:01
Para mais,
ninguém me vai substituir.
:28:02
Não falto há oito anos.
:28:04
Mas já não és muito nova, querida.
:28:06
Come-me.
:28:09
- Queres tentar só com a Nomi?
- Não.
:28:11
- Sim, eu quero. Faz isso, Marty.
- Isto são tretas.
:28:15
Estás a decidir com a pila.
:28:17
Nicky, Julie! Obrigado.
:28:19
O que sabemos a respeito dela?
:28:21
- Nem o número da Segurança Social.
- Descobre, está bem?
:28:24
- Descubro o quê?
- Tudo.
:28:25
Está bem.
:28:41
Fodeste-a, não foi?
:28:43
Isso chateia-te porque tens ciúmes,
Cris?
:28:48
Ou porque cheguei à meta primeiro?
:29:11
Fodeste com ele por causa da vaga
ou porque querias mesmo?
:29:18
Eu acho que foi pela vaga.
:29:21
Foi isso que tu fizeste, Cristal?
:29:24
Agora que somos amigas,
não me queiras arreliar, querida.
:29:28
Não, não devias arreliar-te.
Faz-te parecer mais velha.
:29:39
Nomi!
:29:40
Sim?
:29:42
Conseguiste.
:29:43
Consegui?
:29:45
Ouve, o Marty e a Gay
vão trabalhar contigo.
:29:48
- Sim?
- Falei com o Phil. Vamos tirar fotos.
:29:50
Estiveste bem.
:29:52
Telefono-te para jantarmos.
Vamos comer lagosta.
:29:55
Já ouviste o Caesar cantar?
Vais adorar.