1:15:04
Era uno de nuestros mejores hombres.
1:15:14
¿Me oyes?
1:15:16
Tu guardaespaldas
nos está dando problemas.
1:15:24
Lo siento.
Sólo está cumpliendo con su deber.
1:15:30
No lo puedo remediar.
Él siempre--
1:15:32
Siempre ha sido adicto al trabajo.
Yo no--
1:15:35
Si de algo le sirve,
lo despediré...
1:15:38
en cuanto salgamos de aquí.
1:15:41
Lo despediré.
1:15:43
- ¡De rodillas!
- Por favor. Espere.
1:15:46
¡Espere! Se me ocurre una idea.
1:15:49
No te hablo a ti.
1:15:52
¿Por qué no le da una señal
de buena fe a la policía?
1:15:56
Habla.
Será mejor que valga la pena.
1:15:59
Podría liberarnos a mí y a Frankie,
sanos y salvos.
1:16:03
¡Cobarde! ¿Qué tramas?
1:16:06
Alguien tiene que hacer algo.
1:16:09
Debo reconocer
que la idea no es mala.
1:16:13
Excepto por la parte
de sanos y salvos.
1:16:16
Lo siento.
1:16:18
¡No, por favor!
1:16:22
¡Suéltenlo!
1:16:25
Frankie, no permitas--
1:16:42
Pueden agradecerme más tarde.
1:16:44
Sus películas eran insípidas
y sin mérito cinematográfico.
1:16:47
Sin embargo...
1:16:49
si no me entregan
el helicóptero que solicité...
1:16:52
y al guardaespaldas de Frankie Lone,
los siguientes en volar...
1:16:55
serán una linda pareja
del consulado norteamericano.