:41:17
Doe iets!
:41:35
Omhoog.
:41:38
- Bedankt voor de lift.
- Geen probleem.
:41:40
- Ze zijn meedogenloos.
- Geloof me, ze zijn nog erger.
:41:44
- Wat nu?
- We moeten ze verrassen.
:41:47
Verrassen?
:41:53
Wat? De lift?
Je maakt een grapje!
:42:13
Hier, neem dit.
:42:14
Mijn vriendin Joyce gaf het mij...
:42:17
zodat we berichten naar elkaar
kunnen sturen.
:42:20
Ik vraag alleen maar of je
het haar wilt geven...
:42:22
als er iets met mij gebeurt.
:42:29
Maar die verrassingsaanval
gaat lukken. Toch?
:42:41
Rustig aan, okee?
:42:44
- Zoon.
- Zit!
:42:48
Het is al goed pa. Ik ben in orde.
Ze zullen mij niets doen.
:42:51
Zitten ouwe vent, of je gaat eraan!
Hoor je me?