:22:36
Jmenujete se Paul Benjamin?
:22:37
Co pro vás mùu udìlat?
:22:38
Chci jen vìdìt jak se jmenujete, to je vechno.
:22:42
Jak jste se dostala dovnitø?
:22:44
Jak to myslíte?
:22:45
Otevøela jsem dveøe a vela dovnitø. Co myslíte?
:22:48
Ten zatracenej zámek je zase rozbitej.
:22:50
Take vy takhle otravujete lidi. Je to vae zábava?
:22:54
Hledám svého synovce, Thomase.
:22:56
Thomase? Kdo je Thomas?
:22:57
Nevymlouvejte se. Vím ,e tady byl.
:22:59
Nedìlejte si ze mì blázny, pane.
:23:00
Øíkám vám, e neznám ádného Thomase.
:23:03
Thomas Cole. Thomas Jefferson Cole. Mùj synovec.
:23:09
Vy myslíte Rashida?
:23:11
Rashid? Rashid! Øekl vám, e se takhle jmenuje?
:23:15
At¡se jmenuje jakkoli, u tady není.
:23:18
Odeel pøed dvìma dny a od té doby jsem o nìm neslyel.
:23:22
A co tady dìlal?
:23:23
To bych taky rád vìdìl.
:23:24
Na co mùe chlap jako vy potøebovat èerného chlapce jako je Thomas?
:23:27
Jste perverzní nebo co?
:23:28
Podívejte paní, tak dost. Jestlie se neuklidníte, tak vás vyhodím.
:23:33
Slyíte mne? Vyhodím vás ted¡hned!
:23:35
Chci jen vìdìt kde je.
:23:36
Pokud vím, vrátil se ke svým rodièùm.
:23:41
K rodièùm? To vám øekl? Ke svým rodièùm?
:23:45
Jo tohle mi øekl.
:23:46
Øekl mi, e bydlí s matkou a otcem na 74. východní ulici.
:23:51
Vdycky jsem vìdìla, e ten chlapec má pøedstavivost,
:23:52
ale ted¡si pro sebe vymyslel úplnì nový ivot.