:40:02
Bi Ii to biIo odveæ èudno?
:40:04
A zato bi biIo?
:40:08
Ne znam... zna veæ.
:40:12
Ti staIno zove Ijude na veèeru.
:40:15
Zaboga, ti si najveæa svjetska domaæica.
Èemu si najednom srameIjiva?
:40:20
Ma nisam...
:40:22
Ti ga samo nazovi i pitaj to voIi.
:40:27
Odgovori Ii ''muf'', reci mu nek doðe.
:40:29
Kvragu, Emma Rae, tako si pokvarena.
:40:32
Ama uèini neto. Uèini neto drastièno.
:40:37
Kao da veæ nisam!
:40:43
Odoh ja u krevet.
:40:45
Laku noæ.
:41:00
Znam da si se razoèaraIa u meni.
:41:05
Ne. Zbog tebe, a ne u tebi, miIa.
:41:19
Hoæe Ii prihvatiti savjet
od maIe stare dame?
:41:22
Tu bièinu mora uhvatiti za rogove,
da tako kaem.
:41:25
Vidjet æe ga?
- TrebaIi bismo se veèeras naæi.
:41:29
Gdje?
- ''Houston''.
:41:32
Vidi? eIi nekamo
gdje misIi da neæe naèiniti scenu.
:41:36
Premda duboko u srcu zna
da takvo mjesto ne postoji.
:41:39
Ne, naðite se doma.
:41:43
I da sam na tvom mjestu...
- to?
:41:51
SpremiIa bih mu neto posebno za veèeru.
:41:57
Teta Rae,
misIim da je maIo sIoenije od tog.