:43:05
Zato uvijek èini to kad djed jae?
:43:08
Koje, duo?
- Ustane i mahne mu onako.
:43:13
To je tek jedna od onih stvari
koje se dogode.
:43:15
Kad je prvi put doao,
bio je tako zgodan da sam odmah ustaIa.
:43:20
Potom je to postaIo kao tradicija.
:43:29
O, Boe!
:43:37
to to pravi?
- Lososa s umakom od metvièine mutarde.
:43:40
Losos i metvièina mutarda?
- Naputak mi daIa teta Rae.
:43:44
Uvjerava me da je nezaboravno.
:43:47
Sve je tvoje nezaboravno.
:43:50
MoIim te, ne pokuavaj me armirati.
:43:53
Nismo zato ovdje.
:43:56
Hoæe piæe? Ja æu si uzeti piæe.
:44:04
Ne znam to to èinimo...
:44:06
Koje, ovo?
:44:09
Bogme zna.
:44:11
Ti zna to je to. Poèetak mog kanjavanja.
:44:16
Nisam se doIa svaðati.
:44:18
Rekao si da se naðemo
kako bismo poprièaIi, pa prièaj!
:44:31
Nisam ja ovo htjeIa.
Nisam se htjeIa ni udati.
:44:35
KoIiko æu to puta èuti?
:44:37
''Nisam se htjeIa udati,
htjeIa sam biti veterinar.''
:44:40
Toèno!
- Kog vraga onda nisi?
:44:43
Jer sam zatrudnjeIa, sjeæa se?
:44:46
Nitko te nije natjerao da odustane.
:44:49
Ako nisi htjeIa, zato si se udaIa?
- Zato si me prosio?
:44:51
Zato?!
- Da, jer ti si taj koji i daIje ide na spojeve!
:44:55
Iskreno, Grace...
nisam misIio da æe pristati.