1:10:02
Wie wär's mit noch einer Runde?
1:10:05
- Kellner!
- Ich trinke nicht, Art.
1:10:08
Heute schon.
1:10:11
Willst du tanzen?
1:10:13
- Wer, ich?
- Ja, du.
1:10:19
In Ordnung.
1:10:20
Okay.
1:10:37
Ich weiß,
daß du keine Familie hast.
1:10:40
Hast du eine Freundin?
1:10:43
Ich hab' ein paar gehabt,
aber es hat nie lang gehalten.
1:10:48
Ich habe zu viele Geheimnisse.
1:10:51
Willst du eines mit mir teilen?
1:10:53
Jetzt?
1:11:00
Na ja, ich habe keine Angst
vor dem, was du machst.
1:11:05
- Wirklich?
- Nein.
1:11:07
Die meisten haben Angst.
1:11:14
Ich möchte nicht,
daß wir uns nie wieder sehen.
1:11:26
Verzeihung. Ich dachte,
Sie wären jemand anders.
1:11:33
- Alles in Ordnung?
- Ich dachte, es wäre Sil.
1:11:37
Sie ist tot. Die Tests
mit dem Daumen beweisen es.
1:11:42
Du hast deine Tests.
Ich habe mein Gefühl.
1:11:46
Vielleicht willst du nicht,
daß dieser Job vorbei ist.
1:11:52
Vielleicht.
1:11:54
Und?
1:11:59
Danke für den Tanz.