:25:35
Aquí ocurrió algo malo.
:25:37
-No me digas.
-Le destrozó la laringe.
:25:39
Tenía miedo.
:25:41
Tiene miedo. está asustada.
:25:43
Y hambrienta, por lo que parece.
Ha estado comiendo como un caballo.
:25:47
Desde luego, nuestra chica
no está a dieta.
:25:51
Debe de estar almacenando calorías
por alguna razón.
:25:53
¿Se les ocurre alguna idea?
:25:56
Oh, Jesús.
:26:01
es una especie...
:26:04
de crisálida.
:26:05
Como un capullo.
:26:07
¿Buscamos a una polilla gigante?
:26:12
Si eso es un capullo...
:26:14
ahora ya será una adulta.
:26:16
-¿Una adulta?
-Quizá por eso no la detectaron.
:26:19
Buscaban a una niña.
:26:21
es una niña.
:26:24
Aquí apesta. Me voy afuera.
:26:34
Busca las tarjetas de crédito
de la revisora en la computadora.
:26:38
No hay rastro de ellas en el tren.
:26:40
-Asumiremos que se las llevó.
-Me encargaré de ello.
:26:43
Mata cuando se siente amenazada...
:26:46
y no tiene remordimientos.
De ningún tipo.
:26:49
Claro. Los Angeles es la ciudad perfecta
para ella.
:26:51
es la ciudad del futuro.
:26:53
Todo es aceptable.
:26:54
Una población totalmente móvil.
Todo el mundo es un extraño.
:26:57
Hay muy poco que sea tabú o inaceptable.