:36:00
Quem és tu?
:36:01
- Como sabe o meu nome?
- O que querem, Dean.
:36:04
- Estas coisas sequestraram
o teu companheiro de quarto.
:36:11
- Eu não tenho a certeza.
:36:14
- Eles precisam de conhecimento
científico de forma que os ajudam...
:36:17
...a criar um nova espécie de estirpe.
:36:20
... Umas espécies novas?
:36:22
- Sim.
:36:23
- Eles estão quase a extinguir-se.
:36:25
- E se eles não podem obter minha
ajuda, terão meu sócio para o fazer.
:36:29
- Não podemos deixar
que se reproduzem.
:36:31
- Disse que trabalhava para quem?
:36:33
- Não o disse.
:36:36
- Nós fizemos isto antes,
duas vezes.
:36:40
- A primeira operação nele
valeu 700 milhões de dólares...
:36:43
...para o exército americano e
uma investigação de 6 semanas...
:36:46
...do Congresso. Nem que tivesse orçamento e
o estômago, não quero passar pelo mesmo.
:36:51
- Mas quando penso nas 2 operações
a palavra matança, vem na minha mente.
:36:56
- Então trabalha para o governo.
:36:58
- Não, eu sou um chofer
de limusina.
:37:03
- Infelizmente a administração corrente
tem menos apetite para a ficção científica...
:37:08
...à modo que, não estou em missão
oficial e não tomaremos conta...
:37:13
...disto de um modo oficial.
- O que vai fazer?
:37:18
- Você e eu que temos de tomar
isto de um modo não oficial.
:37:40
- Provavelmente que a Sarah levou o
Hastings para o laboratório do Dr. Albert.
:37:44
- Todo o equipamento está lá
para a clonagem do ADN.
:37:47
- Precisamos de encontrar
uma fraqueza em Sarah.
:37:51
- Você pode entrar na base
de dados de Albert, não?
:37:54
- Sim, penso que sim.
- Bem, faça o.
:37:57
- Sim, Senhor.