:29:01
La storia...
:29:03
...finisce e ricomincia...
:29:06
...proprio qui!
:29:08
Adesso!
:29:09
Puoi dirlo forte!
:29:11
Alla fine di tutto!
:29:13
Sai perché è la fine, Lenny?
:29:15
No, dimmelo tu.
:29:16
Perché tutto è già stato fatto.
:29:19
Ogni genere di musica,
ogni genere di governo...
:29:23
...ogni cazzo di pettinatura...
:29:27
...di cereali. Che ci resta da fare?
:29:31
Che faremo per altri 1 000 anni?
:29:33
È finita. Abbiamo consumato tutto.
:29:37
- Che è successo questa volta?
- L'hanno rimorchiata.
:29:40
Quanti errori fanno le banche.
:29:43
- Hai visto?
- No...
:29:45
...io sto in regola.
:29:47
Max Peltier, il lavoro?
:29:50
Uno schifo. Ma appena...
:29:52
Fammi sentire il bastardo.
:29:54
Qualche idea?
:29:56
Perché era senza scorta?
:29:57
Ne aveva una a disposizione.
:30:00
Ma non voleva scocciature.
:30:03
- Perché bastardo?
- È l'uomo di Faith.
:30:06
- Faith lo ha mollato per lui?
- Non nominarla.
:30:09
Puoi scatenare una tragedia greca.
:30:12
La polizia sostiene
che si tratta di bande...
:30:15
So di aver perso un amico,
un uomo coraggioso...
:30:19
...non si può dire così di tutti.
:30:22
- Se vuoi, andiamo.
- Okay.
:30:32
"A spasso con Mr Lenny."
:30:34
Senti l'energia nell'aria?
:30:37
Soldi da guadagnare
e sogni da vendere.
:30:41
Vendi merda.
:30:42
Come sei ottenebrata.
lo vendo esperienze.
:30:46
Offro un servizio umanitario.
:30:49
Salvo delle vite.
:30:50
Questa me la segno.
:30:52
Tutti hanno bisogno di andare
nel vicolo cieco ogni tanto.
:30:56
Ma è rischioso.
:30:58
Le strade sono zone di guerra.
ll sesso uccide.