1:45:03
Ho un asso nella manica.
1:45:05
Ho quello che vuole Gant.
1:45:08
È l'originale.
1:45:09
Perciò si può fare.
1:45:11
Questa clip è una saetta
mandata da Dio.
1:45:15
Vale più di te, di me...
1:45:17
...e più di Faith.
Mi sono spiegata?
1:45:21
Può cambiare le cose...
1:45:22
...cose che vanno cambiate, prima
che facciamo tutti una brutta fine.
1:45:25
Non hai il diritto di barattarla.
1:45:28
Perciò se vai, andrai da solo.
1:45:32
Mi stai molto più a cuore
di quanto pensi, Lenny.
1:45:36
Il che ci rende stupidi entrambi.
1:45:39
Ma se baratti la clip...
1:45:43
...non sei più nulla per me.
1:45:59
Permesso.
1:46:02
Permesso.
1:46:12
Vedi quel tipo?
1:46:14
È il commissario Strickland.
1:46:17
Lui mi ha buttato fuori.
1:46:19
È uno che ha i coglioni.
1:46:22
Se c'è un poliziotto pulito, è lui.
Dagliela.
1:46:26
Darla a uno sbirro?
1:46:27
Fidati di me. Tieni.
1:46:35
E se ti sbagliassi?
1:46:41
Vai.
1:46:51
Permesso.