:17:44
1999-й, канун Нового года.
:17:46
Это называют вечеринкой столетия,
:17:49
но, возможно, это будет самая
пышная на все времена.
:17:51
Никто еще не видел таких
грандиозных приготовлений,
:17:53
но приготовления требуют
осторожности и страховки,
:17:56
а Лос-Анджелеское управление
полиции -- наша страховая компания,
:17:59
которая постарается
избавить нас от проишествий.
:18:03
Тебя загнали в резервацию,
:18:04
черная нация,
:18:06
умрешь под своим крыльцом,
ради лжи военных...
:18:08
Тела двух мужчин, обнаруженных
под Голливудской автострадой,
:18:12
были опознаны: это звезда
рэпа Джерико Ван
:18:14
и член его группы Джеймс Полтон,
известный фанам как Риплей.
:18:18
Оба были застрелены,
полиция усматривает в этом
:18:21
убийство-казнь.
:18:23
С ними было найдено тело
неопознанной женщины,
:18:25
также с многочисленными
огнестрельными ранами.
:18:27
Ранее полиция сообщила, что убийство
имеет отношение к уличным бандам.
:18:31
Со своей группой, "Пророки Света",
:18:33
Джерико Ван своми политическими
и жесткими текстами
:18:36
возмущал широкую полемику
по всей стране.
:18:40
Тем временем, астрологи,
не покладая рук,
:18:42
готовят предсказания
на следующий век.
:18:43
Некоторые из их пророчеств
звучат действительно невероятно:
:18:46
Муаммар Кадаффи получит
Нобелевскую премию Мира,
:18:50
Турция выплатит
Армении репарации,
:18:53
к 2025 вторая женщина
станет президентом...